Goku giunge al villaggio indiano alla ricerca della sfera dalle quattro stelle, che gli viene donata dal gentile capotribù. Purtroppo, però, uno spietato sicario inviato dal Red Ribbon attacca i due, e nella lotta il capo indiano rimane ucciso...
[...]
Il piccolo Goku, sconvolto dalla rabbia, decide di radunare ancora una volta le sfere per farlo tornare in vita e, nel frattempo, dare una bella lezione all’odioso assassino!
