Da "The Wind in the Willows" di Kenneth Grahame nella traduzione di Beppe Fenoglio con la colonna sonora di Gianmaria Testa. Il Tamigi scorre nelle Langhe, un libro antico prende vita, tre personalità s'incontrano per realizzare il progetto "Come il vento tra i salici".
[...]
"Come", perché tutto nasce dal romanzo per ragazzi "Il vento tra i salici", pubblicato da Kenneth Grahame nel 1908. Sulle pagine di una vecchia copia scovata in un mercatino londinese, Valerio Berruti ha disegnato 71 tavole che, sfogliate velocemente animano il "flipbook". A fronte è riportata la traduzione ormai quasi introvabile di Beppe Fenoglio, in cui la storia è trasposta nella sua terra. I versi di Gianmaria Testa, musicista e amico di Berruti, coronano questo gioiello di tenerezza, firmato da tre grandi artisti langhetti. All'interno il link a Vimeo e il codice QR per guardare la videoanimazione del flipbook realizzata da Valerio Berruti con la colonna sonora di Gianmaria Testa.
Lo trovi in
Scheda
Commenti
Testo a stampa (moderno)
Monografia
Letteratura per ragazzi
Descrizione
*Come il vento tra i salici / un progetto di Valerio Berruti ; da "The Wind in the Willows" di Kenneth Grahame ; nella traduzione di Beppe Fenoglio ; con la colonna sonora di Gianmaria Testa [?]. - Nuova ed Roma : Gallucci, 2020 318 p. : ill. ; 21 cm
